先週の金曜日までは穏やかな冬でしたが、土曜日からドド~ンと「どか雪」。 ここ稲庭うどんの湯沢市でも積雪70cm。二日間で70cm。 ニュースでは例年の8倍と! 本日は底冷えするくらいの寒さ。画像のように山々は雪化粧。 川の木々は雪化粧。気温はマイナス3℃。 今夜遅くから明後日にかけては再び大雪の予報です。 10日ほど前には気温26℃の暖かな場所での仕事。 沖縄での商談会時の気温が嘘のような温度差。その差29℃。 青々とした海の画像が懐かしく、うらやましく感じております。 しかし・・・・・ この寒さが「稲庭手業うどん造りには最適で、しかも熟練職人の腕の見せ所。 12月~3月の寒の季節は当社の製造工場もフル生産となります。 寒い季節には「稲庭手業うどん」に天ぷらを添えてご賞味ください。 あったけど~! Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
Mostrar tudo2018ano
Okinawa o grande comércio de 2018
- 20184 de dezembro -
11Fui à "Okinawa Great Fair 2018" por dois dias de 29 a 30 de maio. A temperatura no dia de Okinawa foi de 26°C. A diferença de temperatura com Akita é de 18°C. Quente quente! A imagem mostra compradores no Japão e no exterior, bem como o local da reunião de negócios de "Inaniwa Tegyo Udon e Inaniwa Yakuzen Udon". A sexta reunião de negócios foi uma grande e grande reunião de negócios com a participação de 256 fornecedores de 47 prefeituras e cerca de 240 compradores, principalmente no Japão, leste da Ásia e Sudeste Asiático. As negociações comerciais realizadas em formato individual eram tão satisfatórias que poderiam se sentir menos demoradas. Ao contrário das exposições, quase não há decorações, apenas PCs e documentos. Foi um momento muito valioso para conversar com compradores nacionais e estrangeiros para as negociações comerciais com meus joelhos. No futuro, eu acho que você pode desfrutar Inaniwa Tegyo Udon e Inaniwa Yakuzen Udon no exterior. Compradores, fornecedores e funcionários, obrigado pelo trabalho árduo. A propósito, a imagem abaixo é "Okinawa soba". Um carro de rua chegou ao local, e o intervalo para o almoço é uma sensação de Okinawa por um tempo. "Okinawa soba & suculento onigiri" com dois homens. O almoço que comi lá fora estava delicioso.
Mostrar tudoRelaxar ou qualquer coisa...!
- 201810 de novembro -
一昨日、早朝から日本海側のお取引先様に「稲庭手業うどん」の配達。 日本海側の山形との県境にあるにかほ市まで、車で二時間弱。 本荘市郊外からは無料の自動車専用道路があり、かなりの時間短縮でです。 この日は超晴天に恵まれ、穏やかな日本海をパチリ。 白波も初冬とは思えないくらい綺麗でした。 海面のずっと奥に「白い物体」 かなり大きな船です。遠方まで見渡せるくらいの本当に穏やかな天気でした。 この船は観光船か貨物船かはわかりませんが、今年は秋田港にも大型客船が 多数入港されました。 お陰様で「稲庭手業うどん」もご好評を得て、毎回多数のご注文をいただきました。 これから寒さが厳しくなり、真冬の日本海となりますが秋田名物「はたはた」が水揚げされます。 私も大好物。秋田名物「はたはた・きりたんぽ・稲庭手業うどん」。 寒い時期にぜひご賞味くださいませ。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
Mostrar tudoEu vou visitá-lo novamente na próxima primavera.
- 20186 de novembro -
今年も5月より「稲庭手業うどん」の販売でお世話になった栗駒山荘様へ搬出に行って来ました。 10月下旬に初雪となっておりましたが、11月4日の最終まで無事に営業を行えました。 山頂までの道路上の画像です。緑の笹の葉・赤い木の実・落葉した木々、そして奥に見える山々と雪! 看板の道路はすべて通行止めとなっており、許可車両だけが通行可能な状態でした。 栗駒山荘様の売店横の景色です。 屋根からの落雪が初雪の多さを物語っておりました。もちろん気温も低く5℃でしたが・・・! 入り口付近の駐車場にも残雪です。 建物すべてを囲い、来年の5月まで半年以上の期間は大雪の中に埋もれてしまいます。 毎年のことですが「さみしい気持ちに」なってしまします。 来年も宜しくお願い致します。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
Mostrar tudoInaiwa... também são folhas de outono!
- 2018Em 26 de outubro.
Estava quente o tempo quente do outono de novo hoje. No caminho de volta da entrega de Inaniwa Hand-made Udon, algo que brilha entre as montanhas das folhas de outono! A branca no meio da montanha... é a imagem abaixo que fotografei um pouco maior. Este é o Castelo inaniwa! É uma instalação turística construída no local do Castelo de Onodera, que tomou conta desta área há cerca de 800 anos. Hoje, as folhas de outono progrediram para o pé da montanha, e o castelo iluminado pelo sol estava se tornando ainda mais glorioso. Esta instalação turística será fechada em breve e a temporada de neve será atingida. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.
Mostrar tudoEstou aqui! Arenia de Inverno
- 201822 de outubro de 2010
O outono está se aprofundando na cidade de Yuzawa. As folhas de outono também estão descendo para a aldeia de montanha. Ontem encontrei "Inaniwa Tegyo Udon" durante o parto. Há vários mensageiros de inverno "cisnes" nos campos de arroz logo após a colheita do arroz. Ainda há mais de uma dezena de aves, mas sinto que este ano está de alguma forma mais cedo do que o habitual. Eu estava comendo "arroz novo" com força. O arroz aqui deve ser delicioso! Há muitos campos de arroz ao redor, mas por quê? Estou aqui todos os anos. O cisne que parecia cansado da longa viagem estava tirando um cochilo no "Hyuga Bokko". Nos últimos dias, o frio da manhã e da noite tem sido intenso. Será cedo neste inverno? Eu gostaria que você viesse devagar e devagar na aldeia de "Inaniwa". Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.
Mostrar tudoÚltimo evento do ano
- 201822 de outubro de 2010
秋から冬へと着々と進んでいる秋田県。 昨日は今年最後のイベントへ出展してまいりました。 公私ともどもお世話になっております鳥海高原「花立牧場」様でのイベントです。 花立牧場様でも初となるイベントでしたが、好天にも恵まれ多数のお客様がご来場! 稲庭手業うどんの食堂を特別価格でのご提供。ご好評につき13:50で完売となってしまいました。 また「稲庭手業うどんのお徳用」や収穫したての「りんご」も販売致しました。 場所は・・・・・・秋田県と山形県のまたがる鳥海山の中腹です。 子供の広場! 宿泊可能なバンガロー! イベント会場の「花立牧場」と子供たちに大人気のポニー! ポニーには乗馬もでき、この日は特別に無料での感謝祭となっておりました。 今回が初めての企画とのことでした。 これからの季節は大雪のため来春まで閉鎖となってしましますが、 春~夏のかけ今度はもっと盛大にイベントを企画中のことでした。 ぜひ皆さんも雪解けとともに「鳥海高原・花立牧場」へ足をお運びくださいませ。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
Mostrar tudoCenário de outono e mapa da primavera termal
- 2018Outubro 12 -
本日は配達で秋の宮に行って来ました。 宮城県の鳴子との県境の秋田県最南端の温泉地帯です。 湯沢市内から秋の宮方面へ向かうこの景色! 本日は曇り空でしたが「雲海」が見事な景色を出しております。 この辺の紅葉は今月末からが見頃かと・・・思います。 湯沢にはたくさんの温泉もあります。 秋の宮の入り口のマップをパチリ! 秋の宮温泉郷、小安温泉郷、秘湯の泥湯温泉、そして須川温泉。 秋の宮をスターとして須川温泉まで温泉三昧もできます。 11月の初旬からは残念ながら雪のため通行止めの区間もありますが、 時間があるときにはゆっくり、心も身体も癒しすことができます。 もちろん!お土産は「稲庭手業うどん」で決まり。 温泉宿泊施設や、お土産店、道の駅でお取扱いいただいております。 地元限定・・・超・・超・・超・・・お徳品もありますので~Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
Mostrar tudoVenda limitada de quantidade.
- 20189 de outubro -
Macarrão Iniwa Yakuzen udon, que contém a primeira "cúrcuma" da indústria que está à venda há um ano e meio. Vendemos-no para uso comercial a restaurantes e lojas de retalho, mas desta vez vamos introduzir produtos fora do padrão em quantidades limitadas. Como mostrado na imagem, há variações no comprimento e espessura. Ele vem em 300g (cerca de 3 porções) e tem o preço de ¥500 (excluindo impostos). Se estiver alinhado ao comprimento padrão no processo de fabricação, permanecerá sempre como subproduto. Existem variações de comprimento e espessura, mas caracteriza-se pelo fato de que você pode desfrutar do sabor artesanal. O tempo de ebulição é de cerca de 4 ~ 5 minutos. Tal como acontece com o udon de artesanato Iniwa, você pode desfrutar de uma "garganta forte e suave". Por favor, aproveite esta oportunidade para apreciá-lo. Devido à quantidade limitada, ele terminará assim que acabar. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.
Mostrar tudoEste é o outono ensolarado
- 2018年10月6日
Hoje no sul da província de Akita é super ensolarado no outono. A temperatura às 15h era de 30 graus Celsius. É o início de outubro, e é dia de verão. O tempo é brilhante e ensolarado. No centro da imagem abaixo está "Akita Fuji e o Monte Chokai". As curvas das montanhas também são lindamente refletidas. Eu realmente senti o clima pela primeira vez em muito tempo. Mas em um ano normal, deve ser uma paisagem nevada em cerca de um mês. O tufão nº 25 está rastejando para sul-sudoeste deste céu azul e nuvens. A previsão é que a região de Akita seja muito agitada de hoje à noite até amanhã de manhã. Era um dia de verão fugaz antes do tufão. Agora são 16h30. É na região de Inaniwa que a brisa saiu refrescante. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.
Mostrar tudo